Friday, May 9, 2014

#OOTD show night (collaboration with Naoko Shoji)

This is the outfit I was wearing when I went to the Girls Award fashion show.
(I know I'm late.)
ガールズアワードを見に行った時のコーディネートです。
(載せるの遅いです。はい。ごめんなさい。)


Since I had to be standing for more than 6 hours during the show, I kept the outfit very comfortable.
I added accents to the outfit with my favorite white bag and neon-colored necklace.
ショー中は6時間以上も立っているため、着ていて楽な格好を重視しました。
真っ白なバッグとネオンカラーのネックレスでアクセントをとりました。






top: AZUL
skirt: Seoul
cardigan: Seoul Lotte Plaza
boots: doota
bag: Charles & Keith
watch: marc by marc jacobs
necklace: doota



!!Today's post is a little different and it doesn't end here!!
I'll be featuring my friend's outfit as well♡
She is my best friend, other half, soul mate....words can't describe how much I love her and how much she means to me in my life.
She knows me from 7 years ago, and she fully understands and supports my dream:)
(I'm such a lucky girl!!)
 So, without hesitation, I always ask her out whenever I go to any fashion shows
.
!!今日はここで終わりません!!
今回は、この日一緒にガールズアワードへ行った友達のコーディネートも紹介したいと思います♡
彼女は私の親友であり、ソールメイトであり....言葉では表せないぐらい私にとって大切な存在です。
彼女とはもう7年の仲で、ありがたいことに、いつも私の将来の夢・目標を理解してくれて応援してもらっています。
そんな私の全てを理解してくれている彼女をいつもファッションショーを見に行く時は誘っていくんです♪


She has a layed-back & casual style with cute and chic accents added somewhere in the total outfit  ,which I love so much!!
Here's what she was wearing this day. Very stylish as always girl!!
彼女はカジュアルでシンプルな格好にさりげなく「可愛い」&「お洒落」なアクセントを加えることが得意な子だな〜って会うたびに思います。
この日のコーディネートもとてもスタイリッシュでした!さすが!



  
top: ???
bottoms: Zara
bag: mercury duo
shoes: BEAMS


I am hoping to collaborate with more of my stylish friends and feature their outfits in future #OOTD posts! 
今後ももっとこのような形で他のスタイリッシュな友達達ともコラボレーションして行けたら!と思っています:)


chao!
では!

No comments:

Post a Comment