getting inspiration

good morning:)

hope everyone is having a fabulous week so far.

おはようございます:)

Today, I would like to share with you where I get my inspirations from.

Happily, people often ask me why I come up with multitude of outfit ideas.

The answer to the question is..."because I am searching for inspirations all the time."
今日は、私が日々何からインスピレーションを受けているのか紹介したいと思います。
嬉しいことに、私はいろんな人から「どうやったらそんなに多くのコーディネートが思い浮かぶの？」と聞かれることがあります。
その答えは単純に....「常にインスピレーションを探し求め、受け続けているから」です。

simply put,  my daily inspirations are mainly from three different places.

①instagram ②youtube ③magazines

簡潔に言うと、私のインスピレーションの源は大きくわけて３つです。
①インスタグラム　②YouTube　③雑誌　です。

As for instagram, I don't have a specific favorite instagrammer. I get inspirations from everyone's pictures.

 not only do I get inspirations from clothing items, but also food, scenery, etc.

まずインスタグラム。インスタでは特に、フォローしている特別お気に入りな人はいないです。
友達のあげている写真全てからインスピレーションをもらっています。
服の写っている写真に限らず、食べ物の写真や景色の写真などからもインスピレーションを受けます。

As for youtube, I have so many youtubers I love checking; however...
 clothesencounters (https://www.youtube.com/user/clothesencounters)
次にYouTube。チェックしている人は一杯いますが、中でも....
clothesencountersさんと

 &

 beautycrush (https://www.youtube.com/user/beautycrush)
beautycrushさん

 are my top favorites!

They have outclassing fashion tastes.

の二人は大好きです。
二人とも抜群のセンスを持っていて、すごい参考になります。

Lastly, as for magazines, I enjoy all fashion magazines regardless of genres and age.

The other day, I purchased NYLON JAPAN for it was their 10th anniversary this month, and the content was rich with 256 pages!!
最後に雑誌。雑誌はジャンルや年代問わずいろんなものを読みます。
その月によって買う雑誌は異なります。
ついこの間は、NYLON JAPANを買いました。雑誌が１０周年ということで、256ページもあり中身が非常に充実していました!

I enjoy searching for inspirations a LOT. I do it naturally in my every day life.
It makes me happy, excited, and overwhelmed with ideas (which is a positive thing).
このように、私はインスピレーションを探し求めることが大好きです。
今では毎日の生活の中で自然と探していて、もはや趣味です。
インスピレーションを受けているとハッピーになって、ワクワクして、頭が色々なアイディアで一杯になります。


I hope my blog can inspire some of you some day....♡
いつか私のこのブログも誰かにインスピレーションを与えられるるようになったらいいな。頑張ります....♡


I would like to end today's post with some of the pictures I was inspired by recently.
では、今日のブログは最近私がインスピレーションを受けた写真たちで終わりたいと思います！

chao!